↑貝蒂茶室 🔺茶具用的都是銀器，這是貝蒂斯的特色，在古時候這可是一種身份的代表，所以用銀質茶具喝茶本身也是一種享受。倒茶的時候要用到濾茶器，避免喝茶的時候喝到茶葉，真的好有格調。
↑貝蒂茶室 🔺去洗手間的過道上，各種懷舊照片和介紹。主要是介紹在二戰中，駐在約克空軍基地的 加拿大 轟炸機飛行員經常來貝蒂斯。戰爭期間，貝蒂斯還每週提供20,000份飯菜和飲料，為戰爭努力做出了寶貴貢獻。上圖右上角就是 加拿大 第246轟炸機中隊的隊徽。
↑貝蒂茶室 🔺名副其實的百年老店，吸引了世界各地的遊客前來品嘗最傳統地道的英式下午茶。貝蒂斯茶屋現在在約克有六家店，在當地可謂是家喻戶曉。我們離開時，還有這麼多人在排隊等位。
約克🔺我們離開貝蒂斯，在熱鬧的約克聖誕市場穿行。
↑約克 🔺現在是五點半，天已經完全黑了。我們溜達著去城外取車。
約克🔺走在高烏斯門街（High Ousegate）上，這是路過夜色中的諸聖教堂（All Saints' Church）。
↑約克 🔺看看路邊地產中介的廣告，約克的房子真心不貴。
約克城牆🔺約克南城門邊都是酒吧。
↑約克城牆 🔺再見！約克！
↑英格蘭 🔺我們離開約克，開往謝菲爾德，今晚的酒店就定在謝菲爾德。
↑謝菲爾德 🔺我們到達了謝菲爾德市中心，這是狂歡廣場（Furnival Square），我們定的酒店就在邊上。
↑茱莉斯謝菲爾德旅館 🔺我們訂的酒店：茱莉斯謝菲爾德旅館（Jurys Inn Sheffield ）。今晚住在謝菲爾德，主要是方便明天去峰區（Peak District）的查茨 沃斯 莊園（Chatsworth House ）。
↑謝菲爾德 🔺住下來後，發現酒店附近有一個賭場，就過去看看。
↑Genting Casino Riverlights 🔺這家叫Genting的賭場外面雖然已經有了聖誕裝飾，但感覺冷冷清清的。
↑Genting Casino Riverlights 🔺進到賭場裡，人真的不多。
↑謝菲爾德 🔺今天累了，沒有在賭場久獃，回酒店休息。
↑謝菲爾德 🔺晚上8點半不到，大街上人影都沒有。天氣也真的冷，怪不得賭場都沒有什麼人。
↑茱莉斯謝菲爾德旅館 🔺今日住宿酒店：茱莉斯謝菲爾德（Jurys Inn Sheffield ）
地址：119 Eyre St, Sheffield City Centre, Sheffield S1 4QW英國
電話：+44 114 291 2222
↑茱莉斯謝菲爾德旅館 🔺今日行程：愛丁堡——聖安德魯斯老球場——愛丁堡——約克——謝菲爾德
今日行駛里程：580公里
累計行駛里程：1290公里
