奇葩的「直通運轉」,燒腦的「都營淺草線」

東京自助遊攻略
▲官網線路圖——簡化圖
東京自助遊攻略
▲「直通運轉」示意圖

上圖顯示,「成田空港」開往「羽田空港」的火車,都要經過地鐵淺草線(押上站與岳泉寺站一段),反之亦然。

這個 通道 由三段線組成:京成線(火車線)——–淺草線(地鐵線)——京急線(火車線)。

京成線與京急線是火車線,淺草線是地鐵線,三家軌道公司聯手合作,互利共贏, 日本 人稱之「直通運轉」。

由此而出現一個特殊現象:在京成線與京急線運行的火車,本不是站站停,一旦駛入淺草線,變成了慢車,站站停,這是何故?

原因非常簡單:

淺草線是一條非常繁忙的地鐵線,從西馬込(A01) 一直到押上(A20)共20個地鐵站,是沿線上班族的主要交通工具,地鐵線運輸壓力大,火車駛入淺草線後,承擔了地鐵線角色,每站都停,分擔了淺草線運輸壓力。
東京自助遊攻略
▲「直通運轉」特點

三線「直通運轉」後,帶來一些問題與特點,游客必須心中有數。

■ 上圖左邊這條豎線代表Airport快特列車(エアポート快特),顯示這趟火車駛入淺草線後,不是每站
都停,許多游客不瞭解這一特殊點,盲目上車,才發現有些站是不停的,一頭霧水。

■ 如果你在都營淺草線押上站與岳泉寺站之間候車時,過往列車的端終點站不一定是西馬込或押上,可
能是開往成田空港或羽田空港的車。

辦法:最好先查看一下時刻表,註意一下該時刻車次的目的地,上車前,要註意看一下車頭或是車身上的信息,以免坐錯方向或不停靠部份車站。

如果淺草線列車向東走,涉及三個終點:

■ 押上站-京成本線,終點【成田機場】。
■ 押上站-京成押上線-北總線,可到「印旛 日本 醫大」,終點【成田機場】。
■ 押上站-京成本線-芝山鐵道線:終點【芝山千代田】。

如果淺草線列車向西南走,涉及二個終點:

■ 泉岳寺站-京急本線-京急空港線,終點【羽田機場】。
■ 泉岳寺站-京急本線,終點【三崎口】。

比較燒腦的是,這條線運行的所謂【快車】又分為如下:

■ 「急行」
■「エアポート急行(Airport急行)」
■「快速」
■「特急」
■「アクセス特急(Access 特急)」
■ 「快特」
■ 「エアポート快特(Airport快特)」
東京自助遊攻略
▲(都營淺草線)【大門站】停靠的Airport快特列車,目的地——羽田空港
東京自助遊攻略
▲(京急線)品川站上停靠的普通列車,目的地——押上站。
東京自助遊攻略
▲【常見問題】

Q1:從成田空港要前往淺草/東 日本 橋/ 日本 橋/新橋/大門/三田/泉岳寺 要怎麼坐車 ?

A1:從成田空港出發的車,通常只會開往以下幾個目的地,有些不經過都營淺草線:

■ 羽田空港 (經過都營淺草線)
■ 京急久里浜 (經過都營淺草線)
■ 西馬込 (經過都營淺草線)
■ 上野
■ 高砂
■ 京成津田沼

Q2:從羽田空港要前往淺草/東 日本 橋/ 日本 橋/新橋/大門/三田/泉岳寺,要怎麼坐車 ?

A2:從羽田空港出發的車,通常只會開往以下幾個目的地:

印旛 日本 醫大、芝山千代田、印西牧の原、浦賀、押上、京急蒲田、京急久里浜、京成高砂、京成成田、金沢文庫、新逗子、神奈川新町、成田空港、青砥、泉岳寺、品川。

註意,只有【印旛 日本 醫大、芝山千代田、印西牧の原、押上、青砥、京成高砂、京成成田、成田空港】上述幾個目的地,經過都營淺草線。
東京自助遊攻略
▲淺草站

許多游客非 常熟 悉這個站,因為出入成田機場都要遇到這個站。
東京自助遊攻略
▲「西馬込.羽田空港.京急線方向」的平日時刻表

以淺草線的「 日本 橋」(A13)站為例,可以看到時刻表主要分成2個方向:

一個是「西馬込.羽田空港.京急線方面」、另一個是「押上.京成線.北總線方面」,其中,京急線就是京急電鐵;京成線就是京成電鐵、北總線就是北總鐵道。
東京自助遊攻略
▲配合下圖的路線來看。

【種類】→是何種類型的車。
無印:普通。→什麼顏色都沒有,就是普通列車,每一站都停。
急:急行→急行列車(駛入淺草線後站站停)
特:特急→特急列車(駛入淺草線後站站停)
快:快特→快特列車(駛入淺草線後站站停)
エ:エアポ-ト快特→機場(Airport)快特列車(駛入淺草線後,停靠站有:泉岳寺、三田、大門、新橋、 日本 橋站站停)
【行先】→目的地
無印:西馬込行 → 什麼地名都沒寫,目的地就是開往西馬込。
品:品川行 → 目的地為京急電鐵的品川站
羽:羽田空港行 → 目的地為京急電鐵的羽田空港站(羽田空港國內線航廈)
三:山崎口行 → 目的地為京急電鐵的三崎口站。
海:三浦海岸行 → 目的地為京急電鐵的三浦海岸站。
久:京急久里浜行 → 目的地為京急電鐵的京急久里浜站。
文:金沢文庫行 → 目的地為京急電鐵的金澤文庫站。

●:泉岳寺で西馬込行に連絡 → 列車開到泉岳寺站時,可轉乘另外開往西馬込的列車。
A:泉岳寺で羽田空港行に連絡 → 列車開到泉岳寺站時,可轉乘另外開往羽田空港的列車。
B:泉岳寺で三崎口行または京急久里浜行または浦賀行に連絡 →
列車開到泉岳寺站時,可轉乘另外開往三崎口、京急久里浜或浦賀的列車。
①:西馬込1番線著 → 應該是該列車前往西馬込站,會在1號月臺入站。
②:西馬込2番線著 → 應該是該列車前往西馬込站,會在2號月臺入站。
東京自助遊攻略
▲押上站,無論是乘淺草線往市中心,或是乘京成線往成田機場,都是用這組站台。