西非--安哥拉的那些事兒

羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
從2014年6月18日登上這片紅土地至今已將近2年。在在一家大型私企作為一名 葡萄牙 語翻譯工作,生活。從Viana 到Benfica 的 Lar do Patriota(愛國者)再到Nova Vida,這兩年也儘量找機會去瞭解到更多的 非洲 文化。

這裡基本沒網絡,都是用網卡,也有用鍋蓋的,最有名的是TV CABO 和 NET ONE, 兩家電信公司分別為:UNITL 和 MOVICEL,經常會斷電斷水,所幸所在區域為首都的富人區,比其他地方治安和各配套設施要好多了。
這裡的黑人,有善良的也有貪婪和可恨的,很多 中國 人覺得黑人貪得無厭,這裡的警察就是變相的土匪,路上攔到你查這查那,如果啥問題都沒有(駕駛證,車輛所有證等,還有千斤頂,反光背心,三角架,貼膜,輪胎,車燈等等),警察就會直接問你要錢,說他沒吃的喝的,或者拿著你證件就是死死拽著不還你。除了警察外,還有綁匪等等,這裡不限制槍械,只有外國人不得持有槍支。
雖然這裡的治安環境很差,但是風景卻也是美得出奇,環境污染極少,儘管這裡城市裡垃圾成堆,蒼蠅蚊子帶來的是登革熱、瘧疾,但是也不影響每天的藍天白雲,甚至晚上都能看到朵朵的白雲。這裡只有旱季和雨季,通常旱季只有3-4個月,而雨季則很長。旱季和雨季沒太大的分別,只是旱季是不會下雨的,幾乎從不下雨,而雨季則會多一些,但這裡的下雨時間很短,都是那種突然的大雨,沒多久就停了。旱季早晚涼,午間熱。雨季從早上7點多就非常熱了,常年氣溫在25-31度左右。
這裡的動物也都是很大隻的,相比國內而言,連螞蟻、壁虎都很大隻,這裡的蒼蠅和蚊子嗅覺非常敏銳,特別是對海腥味。工作時常常受蒼蠅、蚊子的騷擾。這個國度是世界消費水平超高的,可以排前一、二, 與 英國 的 倫敦 和 中東 的 迪拜 相媲美。貧富差距太懸殊,令人匪夷所思的事情是20%的人掌握著這個國家80%的財富,而80%的大眾人民平時的收入極地,這個國家主要靠石油和鑽石為主要經濟來源,日常用品都是靠進口,連蔬菜、水果、糧食也主要靠進口。所以近兩年的石油價格大幅跌落導致這個國家的經濟大蕭條,治安問題更加嚴峻。
就拿14年剛來 安哥拉 ,美金兌寬扎(本國貨幣)大概在1:100, 而今天的 安哥拉 ,銀行匯率已經高達1:160以上,黑市匯率已經高達1:420左右。出現了無處找美元,銀行門口天天排長隊的跡象( 安哥拉 人,每人每天還被限制取寬扎的面額)。
安哥拉 的文化主要受 歐洲 的 葡萄牙 影響,此前是 葡萄牙 的殖民地, 安哥拉 人民骨子裡有股惰性,做事情很拖拉,喜歡承諾種種,最後兌現地卻很少,這裡的人一輩子沒去過什麼地方,到國外留學的大多數非官即富的二代。而且他們有一個在我們國人看來很不好的習慣:喜歡伸手向他人討東西,小到一根香蕉,半瓶喝過的水,大到問你要錢,如果是當官的那就更明目張膽的問你要巨款,特別是你需要他幫忙的時候。
剛來的時候很同情項目上和路邊的那些個勞動人民,也會給他們點吃的喝的,甚至是錢,但是久而久之,他們知道你會葡語,心地友好,你給了一次,下次他就主動問你要,要是你不給,他就覺得你不該如此,問你借下電話打打那對於他們來說是太正常不過了。現在我也很少這麼做了,因為實在是太貪婪了,每個人要得到酬勞就該通過自己的勞動去獲得,而不是做伸手乞討的人。我來的時候帶來了很多藥品,每每項目上有人生病,特別是黑人,我都會把自己的藥品分給他們,好心的女朋友知道這邊的情況後,還從澳洲帶藥品給我,因為我告訴她們,在這裡,黑人沒錢看病,得了瘧疾就躺倒太陽底下暴曬,所以一般感冒發燒我都給他們藥品(儘快很多同事勸我不要這麼做,因為他們擔心要是黑人死了,就說不清楚了,儘管我給的是常備藥。)有些黑人還好,病好了還來跟你道個謝,但是他還會問你要更多的藥品,哎,對於這些我都無語了。還有黑人挺會撒謊的,特別是工地上的,動不動今天他媽媽過世了,明天哥哥出了車禍,剛來時候我都信以為真,很同情他們,甚至會拿點自己的錢給他們,來了兩年了,聽的太多了,一般讓他們結清工資就走人了,但是有些時候我還是忍不住給他們些,讓他們去看病或者補貼點家用。(一次是在愛國者項目,那個黑人說他兒子病了,可上午後勤管錢的不在,中午他來的時候說他因為沒拿到錢治病,現在他兒子死了,一個大男人一下子躺倒地上嚎啕大哭,把我嚇壞了,我就給了他錢先讓他回家去處理下事情了。後面一次是在nova vida,廚房的女孩子有一天發瘋似的跑來跑去,說她媽媽過世了,還在地上打滾,說leticia(我的葡語名)怎麼辦怎麼辦,一會衝出去跑到大街上,我被嚇壞了,讓另外一個黑娃拿了5000kz衝出去找她,希望她趕緊回家去料理下,因為平時也比較熟悉,所以我還是給了她一些錢。可誰知,聽說她去旅游了,後來也聽說她老媽沒死,大概的意思是她姐姐的孩子沒了吧還是她姐姐難產。)還有都說可憐之人必有可恨之處,項目上的黑娃弄傷了手指,項目上帶他去了醫院瘋了針,之後就老是來鬧,無非就是要敲詐一筆,醫生都說要等他去複查還要休養,黑人就是不聽,非要到項目上鬧,要給他一筆費用走人回老家。這種事情,作為一名翻譯,我真的是經歷了無數次了。

不提 安哥拉 的人了,還是講講風景吧,風景不會欺騙不會傷害。因為項目上車輛有限,加上外面不安全,一般不太外出,周末大家用來打發的就是國內拷貝來的電視劇,或者幾個人弄個小竈打打牙祭。這裡的 中國 人一年的假期加起來不超過7天,勞動節一天,國慶一天,春節3天,婦女同胞一般還有3月8號半天。一般去的也是周邊的地方,像ilha島,其實葡語里ilha本身就是島的意思。Mussulo島,Cabo lebo, 寬扎河等等的地方,遠一點就是要去外省了。我沒有出差的機會,所以目前為止才去過威熱省的lubango,納米貝省和馬蘭熱省。

在首都,看到最多的就是建築、建築還是建築,沙土,垃圾和建築。其實,出了 羅安達 省,外省還是相對的安全,人也比較朴實,風景也很美(聽08年左右來 安哥拉 的 中國 人說,當時 安哥拉 很安全,對 中國 人也非常友好,這幾年也有 中國 人綁架 中國 人的,很多方面也要怪我們國人素質太低,加上大量華人涌入 安哥拉 淘金,從另一方面也導致了 安哥拉 人的反華情緒。),相對於 安哥拉 人, 巴西 人民真的要友好多了,不知道是不是因為 巴西 本身就是個大熔爐的原因。這裡的超市主要有:KERO (總統女兒擁有的品牌)SHOPRITE、NOSSO SUPER(總統夫人擁有的品牌),DESCONTÃO( 好像是 葡萄牙 人開的)。以前商場的話,大家就知道去本菲卡的Belas shopping, 現在Nova Vida 區有了KERO 和XIYAMI合作的商場,裡面有幾家服裝店、首飾店、餐廳、電影院、傢具店,加上超市,這裡已經算是比較繁華和時尚的逛街地了,但是真的實在是太小了,對於喜愛看電影的我來說,已經很不錯了,我們所在的小區還有兩家健身房,前期我也有去,所以說這個小區對於其他地方來說已經算是天堂了。

下一章節,我想講講lubango、namib和 Maranja 這三個地方值得去的地方並上些圖片
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略
羅安達自助遊攻略

相關遊記