盧塞恩湖區自由行攻略之四：皮拉圖斯山 Mt. Pilatus

漫步琉森的卡佩爾廊橋邊，一抬頭就能看見皮拉圖斯山，還沒登上山頂就能感受到它險峻雄偉的氣魄！皮拉圖斯山是 瑞士 環琉森湖岸線上最高的一座 阿爾卑斯山 峰，皮拉圖斯山隨著季節更替，展現著絕美的千百種模樣，所以環琉森湖岸也被譽為 瑞士 最美麗的風景之一。 皮拉圖斯山海拔2132米，雄偉壯闊的它被認為是琉森的門面，因為在琉森有皮拉圖斯大街、皮拉圖斯電臺，都以”皮拉圖斯“命名，可見人們對皮拉圖斯山的鐘愛。登上皮拉圖斯山，開闊的視野仿佛讓人有種一覽眾山小的感覺，一側是山下的琉森湖，一側是雄偉的阿爾卑斯雪山，怎麼拍都像是置身仙境一樣。 皮拉圖斯山就像是琉森人的後花園，文藝而閑適的琉森小城已經足夠吸引人，那麼度假選擇旅居在皮拉圖斯山，感受琉森山水間自然展現出來的另一面的魅力，也是放鬆身心的不二之選！ 視頻：皮拉圖斯龍山 1 皮拉圖斯往返交通皮拉圖斯山是 盧塞恩 的家鄉山峰（Home Mountain），因此，皮拉圖斯 庫爾 姆（Pilatus Kulm) 往往是游覽 盧塞恩 的必經之地。從 盧塞恩 出發的非常受歡迎的一日游，有很多方式可以抵達皮拉圖斯山的峰會。實際上，對不同興趣，以及在不同季節前往的旅客而言，皮拉圖斯山往返交通方式，也會有所不同。 1.1 金色環游您可能聽說過皮拉圖斯山金色環游之旅（ The Golden Round Trip to Mount Pilatus）？該選項包括乘船離開琉森（Luzern），然後乘坐齒輪鐵路從阿爾普納赫斯塔德（Alpnachstad）到山頂，再從山頂搭乘纜車下到克林斯（Kriens），最後搭乘巴士回到琉森（反之亦然）。這是到達皮拉圖斯峰頂峰，並體驗 盧塞恩 湖地區所有美景的絕佳方式，所以譽為Golden，但是這條最佳路線只能在夏季才能開放通行。 皮拉圖斯山金色環游之旅的示意圖。 搭乘游船前往，記得要去琉森火車站拱門前方的2號碼頭（售票處和信息中心也在湖畔碼頭）。 游船從琉森到阿爾普納赫斯塔德，全程需50~90分鐘（不同季節），下船後，步行前往皮拉圖斯山頂的齒輪火車站。在此你必須換票，才能搭乘火車。 將搭乘世界上最陡峭的齒軌鐵路（cog railway）紅色火車 ，此齒軌鐵路的最大坡度達 48％，採用 瑞士 工程師 Locher 設計的齒軌系統，Locher 設計的齒輪在鋼軌的兩旁，機車以兩個齒輪同時在左右兩側嚙合齒軌，適合攀爬特別陡峭的斜坡， 美國 機械工程師學會稱譽這條鐵路為機械工程歷史的里程碑。

搭齒軌列車最好的位置是司機後方第一排及列車最後一排 ，這兩個位置可以透過大片的玻璃觀看車外風景。 坐右邊的話一開始可以眺望琉森湖，但後半段的路程右邊幾乎都會被山壁擋住，這時候左邊反而可以看到視野廣闊的壯麗山景，所以很難說坐左邊好還是右邊好。 皮拉圖斯 庫爾 姆和克林斯之間的纜車1：空中索道（Aerial Cableway）的“龍騎（Dragon Ride）”，皮拉圖斯 庫爾 姆到Fräkmüntegg站，用時十分鐘左右，乘坐時給人一種飛翔的感覺。全景艙體設計，因而可以360°飽覽美景。 皮拉圖斯 庫爾 姆和克林斯之間的纜車2：全景貢多拉（Panorama Gondola ）。從Kriens站點搭乘全景弔船，越過Krienseregg站，僅需30分鐘即可到達前往Fräkmüntegg站點，那裡有 瑞士 最大的繩索攀爬公園。 視頻：盧塞恩-皮拉圖斯的黃金往返之旅 1.2 銀色環游除了夏季的金色環游交通路線之外，還有其它一些選項，可供具不同興趣，或在不同季節前往皮拉圖斯的旅客選擇。

銀色環游（Silver Round Trip）與金色環游稍有不同的是，不搭乘游船，是把鐵路、齒輪鐵路、空中索道和全景弔船結合一起的游覽線路。線路開放時間為5月中旬至10月中旬。這是鐵路愛好者們的選擇。中央鐵路（Zentralbahn）布呂尼格鐵路Brünigbahn線火車S5，每半小時一班列車，全程用時17分鐘，比金色環游路線搭乘游船快1個小時左右。這不愧為節約時間的一個快速方式。 1.3 實用貼士（1）金色環游之旅，可以採取1→2→3→4的順時鐘玩法，當然也可以採取4→3→2→1逆時針玩法，至於是順時針玩，還是逆時針玩合適，其實不要緊。選擇順時針玩法，從Alpnachstad站搭乘火車向上能感受到齒軌列車的傾斜度，還有Kriens站到公車站牌這段是上坡路，如果是回程向下走，省時又省力，加之白天一早搭乘汽船、齒軌列車的人不多，這樣的玩法不需要特別排隊，整趟玩下來會覺得比較順暢！

（2）關於購票：持有 瑞士 旅行通票者，上下皮拉圖斯山的車票，可以享受50%折扣。另外，皮拉圖斯山票無法在線購買，請在以下地點購票：

金色環游 ——克林斯山谷站、Alpnachstad山谷站、皮拉圖斯商店、琉森游航運公司（SGV）、 瑞士 鐵路公司（SBB）和位於琉森火車站的旅游信息中心；

銀色環游 ——克林斯山谷站、Alpnachstad山谷站、皮拉圖斯商店、 瑞士 鐵路公司（SBB）和位於琉森火車站的旅游信息中心；

單程票 —— 可以在4個站點購買：Krienseregg、Fräkmüntegg、Pilatus Kulm，以及Ämsigen。

註意：自購買當日起，車票五天內有效。在Alpnachstad山谷站搭乘齒輪火車前，會有驗票人員查票及協助換票，即換條碼卡後，才能通過驗票口進站搭車。

（3）關於駕駛室乘坐（Driver's Cab Ride）：

世界上最陡峭的齒輪鐵路還有非常特別的觀光體驗，即乘坐駕駛室車廂，行駛途中，駕駛員會講價有關齒輪鐵路的有趣歷史和發展，真的是一場難得的體驗！

駕駛室乘坐體驗
o 坐在駕駛室內體驗Alpnachstad至皮拉圖斯山的上下行程
o 駕駛員指導和培訓齒輪鐵路駕駛技巧
o 頒發體驗證書
o 獲贈周年紀念書《皮拉圖斯山鐵路體驗》
o 獲贈皮拉圖斯棒球帽

註意事項
o 運行時間：從齒輪鐵路開始運營至11月17日
o 駕駛室乘坐體驗僅適用於車體上行段
o 需至少提前一天預訂
o 講解提供德語和英語

（4）什麼時候去皮拉圖斯山最好？
好消息是游客可以全年享受皮拉圖斯山的頂部，稱為皮拉圖斯 庫爾 姆（除了由於皮拉圖斯纜車的維護工作而關閉）。因此，無論您是在夏天的旺季游覽，還是您在寧靜的時間享受冬季的 盧塞恩 ，都可游覽皮拉圖斯山。但是必須知道，在冬季，從 Alpnachstad 到 Mt Pilatus 的齒輪火車從 10 月到 5 月不運行。所以在冬天只有一條路可以到達皮拉圖斯山，那就是從克林斯乘坐纜車直達。

另外，請務必在您計劃訪問峰頂的確切日期，查看皮拉圖斯山的實時信息，查看所有訪問選項是否實際運行。特別是在冬天，有時大風會迫使纜車公司關閉一天。 視頻：皮拉圖斯索道纜車 2 玩轉皮拉圖斯峰會搭車來到山頂，也就是皮拉圖斯 庫爾 姆（Pilatus Kulm），海拔2132米。這裡有醒目的紅色龍標記。 在全景露臺（panorama terrace） 這座靠近琉森市，帶有神秘傳說的山脈，彙集了能吸引人的一切元素：風光、遠眺、探險......還有到此一游必須享受一次的，美食體驗！ 位於皮拉圖斯山頂的Pilatus-Kulm餐廳名氣很大，自1890年以來，客人一直驚嘆於可以飽覽山脈全景，品味地道 瑞士 美食的Pilatus-Kulm餐廳。Pilatus-Kulm餐廳設有三間餐廳和一個陽光露臺，分別是QUEEN VICTORIA SAAL餐廳、CHEMINÉE SAAL餐廳、DOHLENSTÜBLI餐廳和SUN TERRACE。 這裡可以遠眺少女峰山脈的壯麗景色。 2.1 龍的世界讓我們從龍的世界開始。皮拉圖斯龍的神話和故事可以在龍活躍的虛擬區域中體驗。低頭進入龍世界。互動之旅設計有游戲和迷人的效果，讓您流連忘返。故事很美。 來皮拉圖斯山感受“龍的傳說”神秘的同時，也不能錯過這些讓你嘗試過一次，就永生難忘的美好體驗！踏上發現之旅。有許多與皮拉圖斯有關的傳說和神話。在中世紀，人們相信具有治愈能力的龍生活在皮拉圖斯崎嶇的裂縫和裂縫中。最廣為流傳的說法是，中世紀時，人們相信有龍生活在皮拉圖斯山崎嶇裂縫之中。因此，皮拉圖斯山又被叫做“龍山”。 關於龍的神話
1421 年夏天，一條巨龍飛到皮拉圖斯河，在離農夫斯坦弗林很近的地方墜毀在地上，以至於他暈倒了。 當他醒來時，他發現了一塊凝結的血液 和龍 石，它在 1509 年被合法地宣佈為具有治愈能力。Petermann Etterlin 的編年史描述了 Landamann Winkelried 如何殺死一條皮拉圖斯龍。 他將荊棘纏繞在長矛上，刺入巨龍張開的嘴巴，一劍完成了任務，但一滴毒龍血卻噴到了他的手上。 這一滴——以及垂死巨龍的毒氣——凍結了溫克裡德血管中的血液，他也死了。 1499 年 5 月 26 日凌晨， 盧塞恩 發生了一場奇觀。 一場可怕的風暴過後，一條巨大的、沒有翅膀的巨龍從斯普魯爾橋（Spreuer bridge）附近的羅伊斯河洶涌的河水中出現。 暴風雨可能讓林蟲措手不及，將它從皮拉圖斯卷入克林巴赫溪流，該溪流流入耶穌會教堂下游的羅伊斯河。幾位受過良好教育的光榮公民保證了這個故事的真實性。有一年秋天，皮拉圖斯山上的一個年輕人掉進了一個深洞，發現自己躺在兩條龍之間。 但是他們沒有對他做任何事情。 春天來臨時，兩條龍中的一條離開了它的冬地，飛走了。 另一條龍讓他明白，是時候搬出去了。巨龍爬到出口處，將尾巴伸向那人，將他拉出洞穴。 您還可以從全景露臺（panorama terrace）直接進入龍道（Drachenweg / Dragon path）。這條短途小徑，提供不同的視角和俯瞰 盧塞恩 湖的景色。窺視孔外的景色使這裡成為皮拉圖斯山的絕佳攝影點。那裡和回來只有 5 分鐘的步行路程。