• 首頁
  • 旅遊攻略
  • 秋冬九州薇旅行 之 熊本:看火山是火山,看火山不是火山

秋冬九州薇旅行 之 熊本:看火山是火山,看火山不是火山

九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
📖竹笛溫泉信息📌地址: 熊本 縣阿蘇郡南小國町滿願寺5725-1

🚌交通: 九州 橫斷巴士黑川溫泉下車,提前聯繫酒店前臺接車。

㊙️綺薇的貼士:

1⃣️酒店最早入住時間是下午3點,所以預約接駁車最早只能3點來接。我看網上有的小伙伴推薦可以到黑川溫泉的旅館行業中心寄存行李箱然後逛逛黑川溫泉,等到下午3點再去竹笛入住。感覺是個好提議。但我之前從由布院到達黑川溫泉公交車站沒有直接看到黑川溫泉街,因此可能還要走一段路?有興趣的朋友可以研究一下。

2⃣️川床庭院:白天是可以用輕食的餐吧,晚上是酒吧,晚8-11點會有不同樂器演奏。

3⃣️川床庭院里的建築有可辦宴會活動的活動廳。

4⃣️酒店有spa服務提供。

5⃣️酒店四季特色體驗活動:自行車,徒步等,有興趣可以向管家提出。

6⃣️節日可以訂購特殊款蛋糕(綺薇看到3d 熊本 熊敲可愛噠!)。

7⃣️ 九州 橫斷巴士:非旺季直接去車站等也行,但最好是在網上提前預定。
japanbusonline.com/zh-cn/CourseSearch/14301010001

600年前的 “園日涉以成趣”有人說,
讀萬卷書不如行萬里路,
有人說,
有毛主席才能堆疊起人生巔峰。

然而,
那句原文緊跟著 “胸中脫去塵濁” ,
然而,
不勝寒的高處未必覓見幸福。

瀟灑於天地間卻內心惶惶
或寒舍素園日涉以成趣,
火樹銀花幻境種水月,
煙火清歡此中品真意。

——綺薇
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
去的那年阿蘇- 熊本 的鐵路由於2016年 熊本 地震毀壞後未曾恢復(今年8月剛恢復 熊本 -阿蘇- 竹田 -大分-別府的豐肥本線),當時只能坐 九州 橫斷巴士到達 熊本 汽車總站。

在總站旁邊的酒店放完行李,我們就去附近的辛島町坐巴士。 熊本 室內觀光坐電車最為便捷,一共就兩條(A線和B線),對路盲們很友好,而且市內為數不多的景點和商場都有對應的站名。
九州自助遊攻略
↑白川水源
九州自助遊攻略
↑白川水源
九州自助遊攻略
↑白川水源 水前寺公園站下車,游客打卡——水前寺成趣園。

園內各種微觀園藝頗為可愛,特別是假富士山有模有樣。不過我本來對於人造的微型景觀興緻不高,故而譬如迷你稻荷神社那些就無心拍照了。此處出水神社內的清澈泉水稱為“ 長壽 之水”,估計和湖裡的水是同源,都出自阿蘇的地下水。在本游記《如果 九州 只能泡一家溫泉》中,綺薇介紹了 熊本 的溫泉和水究竟有何特別。“……阿蘇的水質能夠在 日本 數一數二是由於其獨特的地質環境。阿蘇山是世界最大的破火山口火山,也是 日本 乃至世界上最活躍的活火山之一……而爆發期間噴出的輕石和火山灰層變成了沉積物幾乎完全覆蓋了 北九州 ,厚厚的火山灰層形成了容易透水的地層,成為阿蘇水源天然的過濾器,也因此形成了 日本 第一的地下水……本地區發源的白川水源、池山水源、菊池水源和轟水源都入選 日本 環境廳的‘名水百選’ ,因此 熊本 市內用水是完全由地下天然水供應的,這在全 日本 都極為罕見。” 湖邊各種水鳥成群,據說河裡除了錦鯉還有兩隻白鱉,叫 “詩醬”和 “福酷醬” ,但我沒有見到。據說2016 年 熊本 地震後池塘一度乾涸,現在的樣子已經經過了修繕。

水前寺成趣園建於1636,它的創建和擴建都和肥後細川家族有關。細川忠利原來是江戶時代豐前細川小倉藩的第二代藩主,後來取代加藤清正成為 熊本 藩的第一代藩主,並將七年前因為 熊本 地震引起的火藥庫爆炸導致的大面積損毀的 熊本 城修複。“藩” 說起來還是我國儒家發明並傳過去的,在古時天子賞賜領地讓諸侯們自治,稱這些領地為 “藩“ 。在江戶時代,只有一萬石以上的 大名 才能被稱為 “藩主”,而在明治維新時期 日本 廢除了“藩制”。起初這裡不是現在能看到的花園,而是寺廟 “水前寺”, 是細川忠利在 熊本 城的東南方,為大分縣羅漢寺的和尚玄宅主持修建的廟宇。(羅漢寺景點可翻閱《秋日 九州 薇游記之大分》 https://www.mafengwo.cn/i/23909150.html )

最初這裡除了寺廟只有茶道專用屋 “水前寺御茶屋”。當時寺廟、阿蘇地下水形成的小湖和茶屋形成了一個小園子,給這個園子起什麼名好呢?而後就取用了我國詩人陶淵明的 “園日涉以成趣,門雖設而常關”里的詞,稱其為 “水前寺成趣園” 。但說到這裡,綺薇不由猜測此名的起因不知是否反映了別人眼中威風凌凌的藩主不為人知的苦衷。因為陶淵明寫這首詩便是自覺在腐敗的朝政既無法施展 “大濟天下” 的抱負,而為了 “口腹之疫” 為官又對不起自己,於是借妹喪隱居回鄉。雖有饑寒之困境,但他的感受中陋室里才有廣闊的天地和真切的自由。這句被引用的詩詞意思就是 “每日在園中散步賞玩成為一種樂趣,雖然有外出的門戶,卻經常關著。 ” 表達的是陶淵明比起厚祿高官,對田園生活更為熱愛,而甘願隱居。再看回細川忠利的年代,藩主被封為藩主並非無條件的,需要將自己的孩子送進江戶城做人質為交換,這是當時的規定。細川忠利從小被父親送進江戶做人質,並深得德川幕府二代將軍德川秀忠的信賴,因此有了小倉藩繼承人的資格。直到他父親隱居後,細川忠利才成為小倉藩的藩主。而他的二哥因為自己並沒有成為繼承人憤憤不平,離家出走後第十年在 大阪 夏之戰後自殺而亡。 大名 鼎鼎的藩主之位,高處是否當真令人艷羡,冷暖自知吧。當然,這隻是我對此地起名的個人猜測。

再後來,第二代藩主、第三代不斷擴建成趣園,以阿蘇地下水水池為中心 ,陸續建造成為了桃山樣式回游式庭院 (桃山時代開始進入了武家社會,庭院就是權利和財富的象徵。綺薇理解中桃山樣式就是宏偉、堂皇,回游式就是繞著走一圈回到原點,這種式樣的庭院可能會有一些在當時需要費心費財從異地運輸的稀有植物, 比如 蘇鐵,來彰顯富貴)。而園子成為如今的模樣也並非一帆風順,在花園建造之初的元祿時代,很多亭子景觀被稱為成趣園十景;到了細川重賢做藩主時,由於寶歷改革節儉經費,除了醉月亭其他建築物都被拆除,樹木也只剩朴素的松樹。而寺院後來也毀於火災並沒有再建。到了細川護久一代因版籍奉還,此處一度成為官有地。細川家最後一位藩主在1876年去世。1877年 熊本 大部分地區在經歷西南戰役後毀於一旦,為了穩定人心並報答世代在此的細川家族,細川過去的家臣們在園內建造了祭祀細川藤孝、細川忠興及之後的歷代藩主的出水神社。這個庭院最後在1929年被指定為 日本 國之名勝。

但綺薇在網絡上看到眾多人說這個園林的植物形態是模仿《 東海 道五十三次》而建造。所謂的《 東海 道五十三次》是 日本 和葛飾北齋其名的 “浮世繪三傑”之一的歌川廣重在1833年發表的系列畫作,是他作為浮世繪大師的成名作。《 東海 道五十三次》即由江戶(現 東京 )至 京都 所經過的53個驛站的景色, 比如 江戶 日本 橋和 京都 三條大橋共55景。但綺薇翻遍了水前寺成趣園官網和公園手冊也沒有看到相關介紹。且1833年之後,細川家只有三位藩主續任,但第一位的細川齊護在1826年接任藩主時 熊本 藩已經背負了高達80萬兩的巨款,藩內財政面臨破產危機,且當時 熊本 藩受命幕府防守天草和相模灣沿岸,提防來航頻繁的英美船隻,軍事支出只多不少,財政困境加劇,而惡劣狀況遠不止此,細川齊護想搞藩政改革弄巧成拙引起了藩內分裂和各種內鬥。當然,也可能是在幕府結束的60年代以後再造公園或是明治政府甚至近代政府在廢藩後自造的吧。
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園 園內各種參差的綠色鬱郁蔥蔥,偶爾瞥見綠色中一抹銀杏黃和轉角的楓葉紅,仿佛大自然踩著這兒的石子路哼著小曲,一路跳躍著潑灑綠色的油彩,然後隨性地從耳朵上取下閑置的兩隻彩筆,揮手間落點黃、紅來點綴。對,黃、紅再調一調,彈指一揮給錦鯉染個色。
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園 公園內有三塊夏目漱石的石碑,夏目漱石是19世紀末20世紀初 日本 著名小說家,但他最初是以寫俳句聞名( 日本 的一種古典短詩),我國國人聽過他最耳熟的名言應該是那句 “今晚月色真美” 吧!

他曾擔任如今的 熊本 大學的教師,也在 熊本 結婚,併在此待了四年多,期間六次遷居,其中一次的家就安在水前寺成趣園附近。如今那裡是夏目漱石舊居。

拍下的石碑正是夏目漱石描寫水前寺成趣園中池塘的句子 “潺潺涌泉眼,清瑩剔透伏流水,一灣春池色”。
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園 園內有創始人細川忠利和他爺爺細川藤孝的銅像,細川藤孝是在江戶幕府中為細川家族奠定地位的重要人物,是信長、秀吉、家康等名將下為數不多的高級武士,作為武將卻才華橫溢,作為文人在當時聲名顯赫。細川藤孝曾向豐臣秀吉做“古今傳授”,對秀吉的朝廷政策給予了幫助。

所謂古今傳授,是老師以口頭形式傳授《古今和歌集》的知識傳授予其門生,當年由三條西實條傳給細川藤孝,於是細川藤孝就成為古今傳授的解釋和故事為數不多的傳承者。而這一才華,竟在後來幫他解了性命之虞。故事要說回1600年,細川忠 興和 家臣隨德川家康討伐上杉景勝,被石田三成趁機舉兵入侵家宅,石田三成本想捉細川伽拉莎充當人,但細川伽拉莎與家臣們做了殊死反抗,最後見寡不敵眾,紛紛自刎。石田三成人質計劃失敗,只得繼續攻打細川忠興的居城田邊城,細川藤孝即組織軍隊堅守城池。因當時細川軍中丹後一色家的殘黨叛變,細川藤孝的軍人力嚴重不足,和對方的一萬五千大軍人數是霄壤之別,但這場戰爭竟然支撐了幾天,原因是西軍陣營中有很多細川藤孝的弟子,畢竟一日為師終身為父。有傳是當時不少士兵的鐵炮中根本沒有放子彈,只是對著細川軍放空槍。當然,這還不足以穩定戰事平息爭端。細川藤孝托人給後陽成天皇傳話,說他是《古今和歌集》的傳承者,並寫下了《古今和歌集》的秘捲傳給天皇。後陽成天皇受到感動,派人通知西軍小野木重勝解除田邊城包圍並保護細川藤孝。

而這水前寺成趣園的湖邊茅草屋,就是細川藤孝過去為後陽成天皇的弟弟智仁親王傳授《古今和歌集》的地方,但當時還在 京都 舊皇宮。在1912年這座建築才被修複並搬遷至過去世代細川家居住的地方(屬於遠遷了)。這裡也在1964年被指定為 熊本 縣重要文化遺產。

綺薇大略看了細川所有藩主的履歷,細川家還有一位對 日本 民眾影響較大的人物,即細川重賢。他開設了 日本 第一所公辦醫學院,還對 熊本 藩的司法體系進行了革新,減輕對於罪犯的處罰,並廢止了原來的刺配等刑罰,從而讓罪犯可以更好的回歸社會。配套的《刑法叢書》後來成為了《明治憲法》中關於刑法部分的藍本, 熊本 藩之後也出了很多司法人才。
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園 📖水前寺成趣園信息📌地址: 熊本 市中央區水前寺公園8-1

🈺️開放時間:3-10月 7:30-18:00(17:30停止入園)
11-2月 8:30-17:00(16:30停止入園)

☎️電話:096-383-0074

💻網站: ******

💰門票: 16歲以上 400円
16歲以下 200円
30人以上團體 16歲以上 360円
16歲以下 180円

㊙️綺薇de貼士:

1⃣️有付費停車場,25人以上的團體能退還停車費。

2⃣️若有需要園內有英語、日語導游 096-383-0074。

3⃣️正門售票處對面有投幣式儲存櫃寄存行李。

4⃣️正門處可租借輪椅。

5⃣️出水神社每年有春秋兩大祭典,祭典前一個星期日會有流鏑射馬、能樂、茶道、古代武術等主要祭祀活動。另外還有祈年祭、夏季篝火能樂(毎年8月第一個星期六的傍晚舉辦“薪御能”)、月祭日等節日。

能樂是 日本 近世武士中廣受歡迎的曲藝活動,水前寺成趣園中還有專門的能樂殿,傳說細川藤孝就是遠近皆知的能樂迷,且他本人的精湛鼓藝在當時的能樂界中無人不曉。關於能樂,綺薇在之後的高千穗旅行中特意去看了一場演出,可以期待之後的《秋日 九州 薇旅行之 高千穗》游記。

6⃣️門口可以買食物喂鴿子和鯉魚。

7⃣️古今和歌傳授茅屋裡可以享用抹茶和日式甜點。

8⃣️散步道種植150棵櫻花樹,春天會是游玩好季節。
九州自助遊攻略
↑水前寺成趣園 銀杏城 vs 路飛
九州自助遊攻略
熊本 的秋天,除了層林盡染的紅楓,還有 滿城 盡戴黃金甲的銀杏,因此又被稱為 “銀杏城”。

有 “活化石” 之稱的銀杏,是地球上現存種子植物中最古老的孑遺植物。而 日本 是居我國之後世界第二位銀杏產國。 日本 有三個都道府縣( 東京 都、 大阪 府、 神奈川縣 ) 都把銀杏選為代表樹。在 日本 ,同時被 一級行政區選為代表樹的除了銀杏外只有 日本 鄉土樹種的櫸樹和 樟樹 。

而 熊本 城遍植銀杏樹的原因,是因為第一代城主加藤清正在建造 熊本 城時,考慮到發生圍城戰時城內需要儲備糧食,便打鑿了120口井,並廣植銀杏為戰備存糧。而為了屯糧,還在 熊本 城牆壁里封存了葫蘆乾,做 熊本 城裡的榻榻米時候用被稱為 “ずいき”的芋頭莖替代了一般的藺草,在需要時可以把這種芋頭莖和牛蒡絲用醋涼拌來食用。

傳說加藤清正在過世前還在加藤神社親手種下一棵銀杏樹,並說 “當這棵樹長到和天守閣一樣高的時候會有大事。”果不其然,銀杏樹與天守閣齊高的1877年, 日本 就發生了 “西南戰爭” ,將整個城市幾乎毀於一旦(預言家?)。 熊本 城天守閣在戰役中失火, 熊本 城庭院中的銀杏樹幾近燒毀,沒想到戰後殘根復生並長到了21米,現在是 熊本 的名勝之一。

傍晚時來到 熊本 縣縣廳門口,這裡有一條知名的賞銀杏大道。這裡的標誌就是一個一米七高的路飛銅像。《海賊王》的路飛又和 熊本 有什麼淵源呢?

從1997年連載的《海賊王》兩年後被改編為同名動漫在富士電視臺上正式播出,至今已經20餘年,卻還是很多中日動漫迷心中的經典,也被吉 尼斯 世界紀錄官方認證為 “世界上發行量最高的單一作者創作的系列漫畫” ,且 日本 當地每年7月22日還為 《海賊王》設立了ONE PIECE紀念日。而作者尾田榮一郎是 熊本 人,他在2016年 熊本 地震後為了家鄉復興捐款了8億日元(約4800萬RMB),這其中的少部分就拿來製作了幾個《海賊王》的人物銅像。在路飛銅像的腳下,還可以見到有一個銅做的尾田榮一手印。將路飛而不是其他人物放在能代表 熊本 形象的縣廳門口,綺薇覺得或許是和 熊本 的精神有關。 熊本 在地理位置上歷來是兵家必爭之地,常被攻略城池免不了戰事連年。且 熊本 地區在地震多發區,天災不斷。整個城市經受了多年的損毀重建後仍屹立不倒,或許 日本 人認為這和路飛的大無畏越挫越勇的船長精神有共性吧!古老的銀杏,久經年歲的城市,現代的動漫人物,看似毫不相關的事物間,總有一些相同的內核,讓他們有了和諧共存的意義。我們的生活里,不也有很多這樣的存在嗎?
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略
九州自助遊攻略