【荒野美西 初秋行攝】從拉斯維加斯到丹佛——10天馳騁大峽谷，穿越納瓦霍人保留地自駕之旅

夕陽下的紀念碑谷。 皎月輝映下的紀念碑谷。 紀念碑谷，阿甘正傳里阿甘跑步停止的終點站。 191公路邊的Wilson Arch。 峽谷地國家公園的Mesa Arch。 峽谷地國家公園的綠水河。 夕陽下的精緻拱門，往返3小時的徒步完全值得。 跨度最大的拱門——景觀拱門。 南北窗拱門，猶如一雙明眸。 互相嵌套的“雙拱門”，美妙無比。 拱門國家公園的標誌性景點：平衡石 Balanced Rock 入住The Hotel Glenwood Springs溫泉酒店。 世界上最大的溫泉泳池——Glenwood Hot Springs Pool。
二、出行準備篇每一次完美的旅游行程，都需要精心的行前準備和攻略策劃，做好各項籌劃，才能有圓滿的旅行體驗和符合願景的結果。
可以說，詳細的出行準備，是一段美妙旅程的必備前奏。作為旅行達人，我們很少有那種說走就走的瀟灑，而更多的是腳踏實地，辛苦耕耘的綢繆。每次行程前，都會通讀大量的游記、攻略，查閱相關地圖數據，尋找最合適的時間點前往最佳的機位觀賞和拍攝到最美畫面的可能性。

作為自駕行程，更需要對當地的租車行狀況、租車自駕的法律法規，當地的交通規則以及道路狀況等加以詳細的瞭解。這樣基礎上的行程設計才是真實可行而具有操作性的。現將這些都一一分享給大家。
2.01 10年美簽與EVUS具體關於 美國 簽證的問題，在本游記里就不展開了，因為珠玉在前，馬蜂窩簽證板塊有很多美簽的具體流程大作，從160表手把手的填寫，到面簽的註意事項，都有非常詳盡的圖文介紹。

我想說的是，美簽出簽其實很簡單，就是兩條：一個是有足夠的費用預算用於去 美國 的旅行，並能夠按時回國。第二條就是沒有移民傾向，有非常強的歸國約束力。

歸國約束力，一方面是你在國內有穩定的工作，有穩定的家庭，有孩子，有房產等固定資產等等。另外一個，其實就是你如果滯留在 美國 根本無法生存……這也算歸國約束力。所以，在 美國 國家公園，你可以看到很多普通跟團游客自拍超嗨，而一些白領英文對答如流卻被拒簽……

另外，在申請美簽前，多積累些發達國家的簽證記錄，保持良好的出入境記錄，也是一條加分項目。

申請美簽本身不需要詳細的計划行程。不過如果填寫了已經在計劃中的第一次旅行目的地，以及預訂好的酒店的地址電話，會給人更加多的真實感和良好的印象分。做好準備，打開美簽160表填寫官網，就可以開啟你的美簽申請了：
https://ceac.state.gov/genniv/

等美簽到手後，真 正安 排好了行程，有了詳細的出入境航班等信息，在出行前必須要更新一次EVUS系統，進行最新的信息更新，只有登記過的美簽B1/B2持有人，才能通過航空公司的系統，拿到飛往 美國 的登機牌。
EVUS系統登記官網鏈接如下：
https://www.evus.gov/evus/#/
一次登記後，兩年有效期。到期前再次出行 美國 ，則無需登記。
TIPS：經常有人在登記EVUS系統時會問到，簽證號碼是哪一個？應該填寫的是你的美簽上紅色的那組字母開頭，後面7位數字的號碼。

建議把護照、美簽、EVUS登記通過結果等，拍照截圖保存在出行時攜帶的手機里，以防不虞。
2.02 赴美機票購買心得赴美機票，現在北上廣等出發的直航班機，價格都已經很優惠了，其中到西海岸的 西雅圖 等往返含稅價格可以控制在3K左右，非常超值。
此番美西自駕行程，選擇的是從 拉斯維加斯 租車出發，因此我們航班的搜索，也是以 上海 —— 拉斯維加斯 往返為首選。

友情提示： 美國 國內航空，單買的任意經濟艙機票，都是不包含行李托運費用的。也就是說，如果你購買的是 舊金山 —— 拉斯維加斯 的機票，那麼你除了機票票款外，還需要為你的每件托運行李，支付第一件行李 25USD，第二件 35USD的費用。所以，一定要儘量購買從 中國 出發，飛往你最終目的地的聯程機票，因為國際聯程機票，是包含了從 中國 出發，直到你在 美國 最終目的地的所有行李托運費用的！

最終，我們選擇的是美聯航的 上海 —— 舊金山 —— 拉斯維加斯 往返聯程機票。
雖然網上有很多針對美聯航的微詞，感覺從硬件到服務都較差，但是實際情況是，在優惠的票價基礎上，如今在 上海 —— 舊金山 之間更新了787新飛機後，乘坐體驗會比以前好很多！
最為關鍵的是，美聯航 上海 —— 舊金山 —— 拉斯維加斯 往返的航班時間點非常棒， 上海 是中午12點從浦東機場起飛，方便從家中出發前往機場值機。飛抵 舊金山 機場是當天（沒錯，雖然飛了11個半小時，還是當天）的上午8點半，轉機到 拉斯維加斯 是正午時分，正好從機場到酒店辦理入住手續。

返程的時間，下午1點多出發，第二天晚上8點半返回浦東機場，這個時間點叫車比較方便，既避開了高峰擁擠時段，又不是深夜凌晨，所以整體的航班時間讓我們非常滿意。

兩人往返機票價格不到人民幣8000，也是非常能夠讓人接受的。
實際搭乘的結果是，全程完全準點運行，去程在 舊金山 機場一個半小時的轉機時間，我們辦理入境 美國 手續，提取行李，過海關，重新托運行李，輕輕鬆松，綽綽有餘。
2.03 美國合法自駕範圍與駕照翻譯美國 地域廣闊，地面公共交通不是很多，因此自駕是在 美國 旅行的第一首選交通方案。作為汽車文化的發源地，如果不去自駕，那麼 美國 旅行的一半樂趣都化為了烏有！
當然，作為 中國 護照和駕照的持有人，在 美國 自駕首先得合乎不同州的法律，因為 美國 作為一個美利堅合眾國，其法律是由每個聯邦州自行制定的，並非放之四海而皆準。

目前， 美國 每個州對於 中國 護照+ 中國 駕照持有人能夠合法自駕的政策參見下表：（以州名首字母為序） 如果有 美國 自駕計劃的，先查詢下這個表格，看在你規劃的自駕行程里，所途徑的各州是否合情合法可以自駕。

如果看那麼多州讓你暈菜的話，那麼來個簡單粗暴的，那就是： 美國西海岸 太平洋地區 和美 西地區的所有州，持有 中國 護照和 中國 駕照自駕都是合法的！

所以，你只要有有效的 中國 駕照和第三方翻譯件，就可以合法租到車，合法在路上自駕。出現車險等，也可以合法得到理賠。

至於 中國 駕照的國際翻譯件，除了國際駕照翻譯認證件之外，還可以選擇在Sixt中文官網下載自助英文翻譯模版，然後填寫完簽名，到時隨 中國 駕照原件出示給提車工作人員即可。 2.04 Sixt車行租車流程由於本次美西自駕行程，計劃中有設計波浪谷的安排，而去往波浪谷，參加抽簽時就必須提供你自駕的車型車號，不是四驅越野車是無法參加抽簽的，同時 美國 油費比國內便宜很多，不需要過多考慮油耗問題，所以考慮租用一臺豪華的SUV，既有通過性，又兼具舒適性，同時高科技的車型會讓整個駕乘的體驗更加美好。

經過各家租車行的官網比價和代理價格篩選，最後我們選擇的 德國 首家和最大的租車公司，在 美國 有廣泛覆蓋和良好口碑的百年曆史車行：Sixt。
車行中文版官網鏈接提供如下：
https://www.sixt.cn/它家車行給我最好的印象，就是以寶馬奔馳路虎凱迪拉克等豪華品牌新款車係為主打，車齡新，而租車價格卻維持相對的優惠 和平 價。在 美國 這個租車公司競爭激烈的大市場，Sixt以其完整的車系車型、完善的服務體系和實惠的價格，贏得了十分可觀的市場份額，是在美西自駕租車的首選車行之一。 為了減少往返勞頓，我們選擇了 拉斯維加斯 租車， 丹佛 機場還車，這樣可以走一個單程而不需要勞師動眾開回 拉斯維加斯 。Sixt的異地還車費用只要300美金，比起多開1000多公里路的時間、油耗、精力成本而言代價不大，因此樂得享受這樣的服務。
最終的租車單，租用8天時間的大型豪華型SUV（以奔馳GLC、凱迪拉克XT5，捷豹F-FACE和寶馬X3為代表車型）， 拉斯維加斯 租車中心提車， 丹佛 機場異地還車，包含租車費用，0元起賠額度的不計免賠全車車險，全車搶盜險、百萬美金的第三方責任險，含稅總額964.62美元，還是非常具有性價比的！

下單後立刻可以得到官方的確認，並收到提車單。打印這張英文版的提車單，可以非常順利提車 成功 ，開啟在美西曠野的自駕行程了！

當然，空心大哥我也會把我獨家掌握的Sixt 美國 租車15%折扣的特惠分享給馬蜂窩的朋友們，點擊以下專用鏈接，就可以跳轉直達優惠租車頁面：

美國 租車優惠高達15%獨家折扣，點這裡！
https://dwz.cn/IlpsKDj9祝福大家都能夠像我一樣租到合適而高性價比的自駕車輛！
2.05 老司機自駕必備裝備經常在世界各地自駕，給大家分享下境外自駕老司機的隨車裝備，有些你會想得到，有些可能你之前沒有想到，但是真實自駕途中是非常需要和實用的呢！

1、點煙口充電器、手機固定吸盤
在境外自駕，用手機導航那是必須的，因此配備這兩件小物件可以讓你的手機保持充足的電量，並能夠在最合適的位置固定，讓你的自駕行程方向明確，隨時有系統指路。點煙口充電器建議雙口的，可以同時給兩部設備充電，這樣如果你隨身還攜帶了漫游寶，或者其他隨身wifi設備，也可以保證電量供應。

手機固定吸盤，一般選用空調通風口插入式的，如果願意投資購買一個萬能魔術貼，那是更好的選擇。固定在合適位置的手機，會讓整個自駕旅途更加安全方便。

2、遮陽簾
美西的夏秋，艷 陽高 照，是最曬的季節。你無法保證你提到的車輛有良好的防紫外線貼膜；即便是有貼膜的車輛，依然會非常的曬！因此，遮陽簾是自駕的必需品。
建議攜帶有磁鐵和吸盤雙功能的反射布遮陽簾，這樣在車體上一吸一貼，就可以完美解決防曬的問題。

當然，防曬必須以安全為前提，無論怎麼安裝遮陽簾，都首先要保證駕駛人的視野視線哦！

3、冰包冰袋
這個是我境外自駕必備的！
自駕游，尤其是在 美國 國家公園等需要長途駕乘的線路上，經常因為無法找到合適的就餐點而需要在途中野餐。所以攜帶食品的衛生安全就是個重點。
老美自駕，都喜歡在自己的大車上帶個大保溫箱。我們從國內出發，無法搞定大型保溫箱，但是攜帶個鋁膜大冰包還是沒有問題的。

抵達目的地，肯定會購買很多礦泉水在路途上飲用。第一批的礦泉水空瓶別隨意丟棄，到了入住的民宿內，在瓶子里灌滿水後速凍起來，之後就是很好的保溫材料。在冰包里多放上幾個冰水瓶，就可以完全保證包內的食物在合適的溫度下保存。牛奶、 三明 治、色拉等都可以從清早直到午飯時分一直保持在4度左右的溫度。 比如 ：從超市裡買一盒色拉蔬菜，自己配上煙熏豬肘肉和金槍魚，澆上色拉醬，就是一份既營養又美味的午餐便當。 在它四周放上冰凍好的礦泉水，就可以保證冰包內的溫度，保持衛生 和美 味了！
2.06 漫游寶與手機漫游無憂·行世界美西自駕，必定牽涉到需要導航和通訊的問題。我們這次選擇的方案，是漫游寶和手機漫游無憂·行世界兩者結合的方式，實踐下來是最具性價比和實用性的網絡和通訊解決方案，在這裡 給大家做個分享。

漫游寶，是非常不錯的數據流量獲取方式，它的好處是同一臺機器，在世界上任何國家和地區都可以順利提供數據流量服務，讓你能夠方便上網，而不需要頻繁更換手機卡或者其它移動wifi。

漫游寶的服務櫃臺在浦東國際機場T2航站樓抵達層的北側，找到星巴克咖啡的隔壁就是。在微信客服服務里下單後，到機場提貨即可，非常方便。 漫游寶保證了網絡數據流量的需求，而使用 中國 移動的手機漫游無憂，在境外幾乎可以完全免費接聽和撥打當地及國內的電話，是目前而言最成熟而值得推薦的流量語音通訊工具。 由於該APP由 中國 移動作為運營商來推出和運行，因此通話效果之類都是棒棒的，我們全程用來和 Airbnb 民宿主人電話溝通等，都完全沒有問題。 2.07 旅行保險購買環球旅行的每次出行，我們都會給自己購買一份合適的旅游保險。所謂合適，就是以最小的成本支出，來達到自己心理需求的安全保障。

這次美西自駕行程，購買的是“安聯國際旅行全球保障計劃”中的“樂享全球”計劃。我主要需要的保障，首先是航班和行李的延誤，然後是旅行變更，個人隨身財物的損失，以及高達20萬元的門診和住院醫療賠付費用。 17天旅行時間，每人的保費只有人民幣305元，相對而言成本控制還是讓人滿意的。而在我們環球旅行的過程中，安聯保險也時刻呵護著我們，給我們以貼心的保障。 事實上，這份保障還真心是需要的，因為我們這次行程里再次遇到了需要保險理賠的問題。詳細情況和理賠流程，請見後續游記正文慢慢分解。
2.08 長途飛行與戶外徒步裝備上海 到 舊金山 的直航時間有11個半小時，算是飛機旅行的長途了。如果購買經濟艙機票的話，那麼如何打發這慢慢長途，讓自己能夠安然休息好，是一個學問呢！和大家分享下一直伴隨我飛行的幾件利器。

首先就是BOSE的QC25 降噪耳機，這是我們長途旅行的忠實伙伴，它的降噪效果，可以讓人立刻隔絕機艙內的飛行發動機噪音以及人為的噪音，把自己置身於一個清靜虛幻的世界里。不管是用來收看航班上的多媒體節目，各種 好萊塢 大片，還是聆聽天籟之音古典樂曲，都游刃有餘，讓人與嘈雜紛亂完全隔絕。

然後，個子小的女生，搭乘飛機的一個尷尬就是在座位上斜靠後腿腳無法落地得到支撐。這個時候，旅行腿腳吊帶就起作用了。它可以讓你的腿腳保持相對的水平，並且得到穩定的支撐，會在長途飛行中的得到較好的放鬆。

另外，我喜歡攜帶頭套式樣的眼罩。沒有光亮，沒有噪音，讓自己完全沉浸在音樂的世界里，就可以安然入睡，得到很好的休憩。抵達目的地後就可以生龍活虎地立刻投入到游程里。

美西國家公園，想要看到絕世的美景，除了自駕外，還有很多徒步的路徑。因此一定要配備相應的戶外徒步裝備鞋服，才能夠安全順利享受旅行體驗。

首先，你得有一雙合腳的戶外徒步鞋子。
這次攜帶主打的凱樂石的低幫GTX防水快速穿越鞋(Skywalker/天行者) 。 其次，初秋的 美國 國家公園早晚溫差大，白天艷陽曝曬下氣溫很高，需要能夠快速排汗速乾，而早晚則需要防風保暖。所以配備一套由防曬抗菌長袖功能T恤和山嶽飛織輕量衝鋒衣結合的上裝，就可以基本上滿足在初秋的 美國 國家公園內徒步和攝影的需求。 此外，大峽谷等國家公園內普遍沒有林木遮蓋，因此觀景徒步時的臉部暴曬非常嚴重。純粹用防曬霜對於防止曬傷和曬黑依舊效果不夠。因此，推薦愛美的女士攜帶防曬透氣全面罩，可以很好地解決防曬和防風沙的問題。

馬蹄灣等景區，由於地處峽谷和沙漠地帶，因此徒步線路上浮沙遍地。建議穿著徒步半靴為好。如果不想在烈日下穿著靴子，那麼可以選擇防沙的鞋套。長筒的鞋套可以完全隔絕沙土的侵襲，讓你的鞋內乾凈舒適。由於鞋套的價格低廉，因此可以出國前購買帶去，用完後直接拋棄即可——嗯，對了，推薦的鞋套，就是被國人在茶卡鹽湖胡亂丟棄的那種。用完後千萬別隨意丟棄，而是要投入到相應的分類垃圾箱內。保護環境，要從每件小事做起！

最後，由於在精緻拱門觀賞黃昏日落後，徒步下山還需要一個多小時的時間，因此不到半途就會天黑。建議攜帶高亮度手電筒用來照明。當然，你用手機也不是不可以，但是亮度不夠，然後手拿著照路也十分不便，還容易失手。帶個徒步用的頭燈或者手電就安全便捷很多！
2.09 Airbnb民宿預訂為了能夠更好地與當地人接觸交流，在旅行看風景外體驗更多的風土人情，美西自駕全程，除了第一晚在 拉斯維加斯 和第二晚入住在 大峽谷國家公園 內的官方度假村外，其餘全程選擇的都是 Airbnb 的民宿。由於功課做得好，外加運氣佳吧，我們選擇的民宿都符合甚至超過預期，給整個旅行增添了趣味 和美 好的記憶。

1、 卡納布 擁有四柱大床和按摩浴缸的套房
因為行程安排里有要去位於 卡納布 的BLM Kanab Visitor Center進行波浪谷抽簽搖號，所以在這裡安排了兩晚連住。雖然最終沒有能夠有幸中簽前往波浪谷，但是以 卡納布 為中心，前往布賴斯國家公園等地交通還是非常方便的。
官網鏈接： https://zh.airbnb.com/rooms/4378721
兩晚總計：人民幣1477.34元（含 Airbnb 服務費和清潔費等）

2、 佩吉 市區合用衛生間的獨立客房
JENA家的二樓，開闢了四間客房供 Airbnb 出租，每兩個客房合用一個衛生間。由於採用了內外插銷的設計，使用衛生間其實還算方便。她家的早餐很豐盛，幾乎是我們入住 Airbnb 經歷里最可口的一次，值得推薦。JENA的奶奶會給住客耐心推介周邊的旅行項目和地點，為人非常和善。
官網鏈接： https://zh.airbnb.com/rooms/13892410
一晚價格：1006.55人民幣

3、紀念碑谷附近KAYENTA能夠住下六人的超級大HOUSE
獨享整套房子，一個套間，另外有兩個獨立卧室；全套廚房設備的大房子。房東發了詳細的入住指南，憑鑰匙盒密碼自己取鑰匙進出，非常方便。
離開紀念碑谷30公里，看完那裡壯美的日落開車回家也不會辛苦。
官網鏈接： https://zh.airbnb.com/rooms/19245488
一晚價格：965元人民幣。

4、位於摩押，距離拱門國家公園入口不到10分鐘車程的安靜客房
摩押市區邊，山腳下泉水畔的安靜民宿，優點是離開拱門國家公園足夠近，讓我們在觀賞精緻拱門日落後爬山下來，很方便回到入住的地方。
官網鏈接： https://zh.airbnb.com/rooms/10358896
一晚價格：926.94元人民幣。

5、離開 丹佛 機場十多分鐘車程，有溫順大金毛守護的乾凈嶄新客房
丹佛 市郊安靜住宅區，離開機場十五分鐘車程。嶄新的獨棟小樓，佈置得清新典雅，很有設計感。家中的大金毛溫順可愛，被主人調教得非常聽話乖巧。男女主人很有素養，熱情好客， 大方 得體。是到 丹佛 機場搭乘航班前一晚入住的最佳選擇。
官網： https://zh.airbnb.com/rooms/18736185
一晚價格：485.61元人民幣。

五家民宿各有特點，之後會在游記正文里有詳細的圖文介紹。
2.10 大峽谷Yavapai Lodge預訂在 大峽谷國家公園 的那晚，由於在網上找不到公園內合適的住處，因此一開始選擇了位於威廉姆斯的 Airbnb 民宿，世外 桃源 般的美麗私密小屋。
官網鏈接如下： https://zh.airbnb.com/rooms/27158350

之後，每天繼續查閱相關信息，終於有一天在 大峽谷國家公園 的官網，發現了Yavapai Lodge有客房可以預訂。該小木屋位於 大峽谷國家公園 內部，是當時 大峽谷國家公園 內唯一可以預訂到的入住點，另外一個可以入住的地方就是房車營地了。小木屋臨近日出點，是在大峽谷里看日出日落後入住的最佳選擇，因此立刻下單預訂：
預訂官網中文鏈接如下：
https://gc.synxis.com/rez.aspx?chain=398&template=RESPGC&shell=GCCLS&dest=GCNP&_ga=2.165557561.785048511.1534463850-222812078.1534463850雖然作為一間小木屋，一晚上173.27刀的房費不菲，但是考慮到它地理位置的優越性，還是物有所值的。事實上，我們當晚看晚夕陽回屋，第二天清晨出去看日出，都非常方便。離開日出點最佳觀賞位置亞瓦帕觀景點 Yavapai Point開車10來分鐘就到。

當然，我們為此付出的代價不止這些，因為 Airbnb 的訂單，下單超過48小時後，即便可以免費退訂的，也是只能退返房東的房費，而 Airbnb 的服務費是不能退回的了……
2.11 現金、信用卡、稅與小費美國 是一個貨幣高度電子化的社會。只是和我們使用支付寶、微信等手機支付手段不同，他們還停留在曾經的信用卡支付時代。不過相同的結果是，在 美國 幾乎很少有用到現金的時候，因此去 美國 旅行不需要兌換和攜帶大量美金現鈔前往。

事實上，我們此行的美金現金，總共花費了不到100美元。用途是支付納瓦霍人保留地的保護費，羚羊谷的導游小費，以及其他酒店入住和接送時的現金小費。正常的酒店、餐廳、購物、加油等等，全部是用信用卡支付完成。

至於到 美國 帶什麼信用卡，因人而異，建議儘量集中精力養一家銀行的信用卡為好。當然，薅羊毛黨除外。我們一直以來都是招商銀行的忠實客戶，所以安安心心養著我們的招行經典白金信用卡，每次出行可以免費使用機場貴賓廳，境外刷卡也有返現，很不錯。

經過實測， 美國 信用卡刷卡，很少有 歐洲 那種touch的非插卡類刷卡方式，一般還是使用芯片刷卡和磁條刷卡為主。這次出行消費加油，主打的卡就是全幣種VISA 單標國際信用卡，全程順利。

美國 商店標識的物價看起來特別便宜，而購買的時候需要加上各種稅，所以刷卡的實際支出都會比標價高。只有大型超市的標價是含稅價，也就是所見即所得。其他購物、酒店、餐廳等，都需要加稅後支付。

最後談一點關於 美國 小費的話題。
美國 是一個小費國家，接受服務都需要支付小費表示感謝。很多餐廳的服務生等都是靠小費來養活自己的。除非有非常特殊的讓你憤怒而拒絕給予的情況，一般在正規餐廳就餐，都需要在賬單外支付小費以示感謝。

以信用卡結算為例，你買單時，餐廳會按照你的實際消費，用你的信用卡先刷這個數額的預授權，然後把信用卡的簽售單給你，請你簽字。這個時候請註意了，這個簽單里，首先標明的是你本次就餐的菜單費用，然後下麵有一行是你給予的小費數額，再下一行是賬單的總金額。然後才是你簽字畫押的地方。

我個人的建議是，在你無法精確計算百分之15或者20%的情況下，最簡單而妥善的方案，是立刻在心目中口算一個大概的20%左右的數額，然後和你的賬單金額相加，最終選擇一個最接近整數的總額，然後把這個數字填寫在賬單總金額那欄里，簽上自己的名字即可。

你會發現，你原先已經刷卡的那筆，在最後銀行入賬的時候，會增加到你自己設定的總額這個數字。這樣的小費結算模式簡單而不失禮數，是最穩妥得體的方案。正常情況下，午餐以15-20%小費為宜，而晚餐，尤其是高檔餐廳，服務讓人滿意的，應該給予20-25%的小費為好。

另外，入住酒店連住而需要清潔的，入住酒店有行李員搬運行李的，酒店迎送班車的司機等等，都需要按照禮數給予小費。唯一的例外，是在快餐店就餐，一般無需支付小費。
2.12 美西自駕時區燒腦簡介美國 自駕旅行，還有一個必須非常慎重對待的問題，那就是不同州和區域的時差，尤其是還在夏令時時間段內（DAYLIGHT TIME），則更需要隨時註意時間的變化。