夢入南德煙水路 - 2017年秋德國南部游記
In einer lauen Sommernacht. 在一個溫暖的仲夏夜；
Ich war verliebt bis über beide Ohren 我的耳朵充滿了愛情，
Und wie ein Röslein hat ihr Mund gelacht. 她的嘴唇好像玫瑰含笑；
Und als wir Abschied nahmen vor den Toren 當我們在大門前告別，
Beim letzten Kuß, da hab ich's klar erkannt: 我清楚記得那最後一吻；
Daß ich mein Herz in Heidelberg verloren. 把我的心遺失在 海德堡 ，
Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand. 我的心啊在內卡河邊狂跳。
很美的詩，可惜它不是很多人認為的歌德的作品，這是個美麗的誤會。這段詩歌是1925年Fritz Löhner-Beda和Ernst Neubach為德語歌曲Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren作的歌詞。從誕生起它就成為 海德堡 的主題歌，近百年來吟唱著作為 德國 浪漫主義象徵地的 海德堡 的優美和滄桑。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ 我把心遺失在 海德堡 ，在一個溫暖的仲夏夜； ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第一次到 海德堡 是在2003年的夏天，算來匆匆一別已14載，久別重逢的心情是激動的。放下行李就沖向內卡河，赴一場十四年的山河之約。 海德堡 是慷慨的，第一天晚上就向我展示了內卡河異乎尋常的美。
~ 我的耳朵充滿了愛情，她的嘴唇好像玫瑰含笑； ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
秋天的 海德堡 ，在秀美之上增加了幾分冷艷。這種冷艷和古堡遺址的恢弘氣勢相得益彰，正如馬克.吐溫描述的：如同暴風雨中的李爾王，殘破而不失王者之氣。
War Eine Zeit Sein Kommen Und Sein Gehn...;” （陽臺上拱門高聳之處，曾有你出入的身影。）
儘管他們都通過詩作表達了對對方的愛慕，但是自1815年後直到1832年歌德逝世他們只通過書信維持著 友誼 ，再未見面。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ 當我們在大門前告別，我清楚記得那最後一吻； ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
海德堡 的浪漫並不意味著它總能遠離悲劇。不經意間你也會看到歷史留下的傷痕。
在勞爾街（Lauerstrass）的一個拐角，有一個被白色 大理 石框起來的區域。一座始建於18世紀早期的猶太會堂曾經坐落在這個位置。1938年11月的“水晶之夜”被納粹分子付之一炬。
本應為追求知識和自由的大學在納粹 德國 期間扮演了極不光彩的角色。1933年希特勒上臺， 海德堡 大學的非雅利安教授幾乎立刻就遭到驅逐，而被驅逐者名單居然在希特勒勝選前就已經擬好了。到1939年，四分之一的教授因種族 和政 治原因被驅逐。納粹時期，學校大門上的 雅典 娜被換成了 德國 鷹徽。建築上的銘文：“為了鮮活的時代精神”也換成了“為了德意志精神”，教授和學生們對這一新口號狂熱支持......
二戰後，對於學校的納粹化進行了深刻反省。 海德堡 大學為此制定了新的章程，規定大學“應為真理，正義及人道主義精神奉獻”。
在Hauptstrass 121號門前地上有四塊銅牌，紀念著曾住在這裡的Durlacher一家在二戰中的遭遇。父親Hermann和母親Marta被輾轉羈押於大壕，戈爾斯集中營，最後在奧斯維辛遇難。而兩個兒子Walter和Ludwig由於1939年的兒童轉移計劃被送往 英國 得以幸免。兒童轉移計劃是 英國 人 溫頓 發起的解救 德國 受迫害家庭中無人照顧兒童的行動，從1938年末到1939年9月戰爭爆發，總共將699名兒童接到了 英國 ，而他們留在德占區的父母則大多罹難。在那一場浩劫中，多少父母在家門前送別孩子，然後轉身去面對自己的命運。
~“當我們在大門前告別，我清楚記得那最後一吻；”~
~ 把我的心遺失在 海德堡 ，我的心啊在內卡河邊狂跳。 ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
黃昏時登上哲學家小道，令人驚嘆的美景展現在眼前。哲學家小 道因 為和老城和城堡隔河相對，幾公里的登山道又沒有什麼標誌性景點，一般容易被人忽視。但這裡卻有觀看城堡和舊橋的最佳角度。
它遺失在溫暖的舊書店；
~ 中世紀明珠 —— 陶伯河上的羅騰堡 ~Rothenburg ob der Tauber, 直譯為陶伯河上的紅色城堡。一般認為其來源於整個城市的屋頂都是紅色，頗為醒目。
羅滕堡 建城於公元九世紀，原址就在今天的城堡花園一帶。
